아름다운 글

Run to you[Lasse LIndh ]

다사랑[나비친구] 2014. 6. 18. 00:15

 With you Everything seems so easy

너와 함께라면 모든일이 쉬울것만 같아

With you My heartbeat has found its rhythm

너와 함께라면 내 심장은 뛰는것 같아.

With you I'm so close to finding my home.

너와 함께라면 난 쉴곳을 찾은것만 같아

 

Wiht you I don't care if I'm a little bit crazy

너와 함께라면 내가 약간은 이상해도 상관없어

Cause with you nothing's wrong

왜냐하면 너와 함께라면 잘못될리 없으니까

 

I was broken, I was wasted

난 망가졌고 수척해졌어

Then you came like an angel in the rain

넌 빗속의 천사처럼 나타났어

Love used to slip through me like waters slips through hands

사랑은 물이 손가락 사이를 빠져나가듯 사랑도 날 빠져나갔어

But with you it changed I know, I feel I'm closer to your heart.

하지만 너와 함께라면 변한다는 걸 알아

난 너의 마음에 가까이 다가간것만 같아

 

I am run run running to you

난 네게 달려가고 있어

And I'll keep you safe forever

그리고 난 언제나 널 지켜줄게

Through the tears, though the love

눈물속에서도 사랑속에서도

and all the nights we share

그리고 우리가 함께할 모든 밤도

 

I am run run running to you

난 네게 달려가고 있어

And I'll keep you safe forever

그리고 난 언제나 널 지켜줄게

Don't you know my love, don't you know two hearts can beat as one?

내사랑을 알잖아

두개의 심장이 하나가 되어 뛸수 있는 걸 알잖아

 

Love used to slip through me like

water slips through hands but no more

사랑은 물이 손가락 사이를 빠져나가듯 사랑도 날 빠져나갔어

하지만 이제 아냐

No more lonely night, no more, no more

하지만 외로운 밤은 이제 없어

So c'mon, c'mon, hold on hold on hold on

그러니 어서와서 붙잡아

 

I am run run running to you

난 네게 달려가고 있어

And I'll keep you safe forever

그리고 난 언제나 널 지켜줄게

Through the tears, though the love

눈물속에서도 사랑속에서도

and all the nights we share

그리고 우리가 함께할 모든 밤도

 

I am run run running to you

난 네게 달려가고 있어

And I'll keep you safe forever

그리고 난 언제나 널 지켜줄게

Don't you know my love, don't you know two hearts can..

내사랑을 알잖아

 

I am run run running to you

난 네게 달려가고 있어

And I'll keep you safe forever

그리고 난 언제나 널 지켜줄게

don't you know two hearts can beat as one?

내사랑을 알잖아, 두개의 심장이 하나가 되는지 알잖아

'아름다운 글' 카테고리의 다른 글

인생의 열매  (0) 2014.06.24
나를 위한 기도  (0) 2014.06.20
초심  (0) 2014.06.09
우리 사는 동안에[이정하]  (0) 2014.05.27
그런 사람 또 없습니다[이승철]  (0) 2014.05.27